Compare 5 of the best dog car seat covers for 2027. Review fit, coverage, materials, anchors, cleaning, pros, and cons.